全国手話通訳問題研究会（全通研）は、手話や手話通訳、聴覚障害者問題についての研究・運動を行う全国組織です。

特集　聴覚障害教育をめぐる動き
　1. 特別支援教育と今後の聾学校
　2. 学校生活支援員として
　3. 新生児聴覚スクリーニングと聴覚障碍教育
　4. 高等教育機関における情報保障
　5. 聴覚障害教育と手話
　6. これからのろう教育に期待するもの

連載　第3回　手話通訳なるほど大学
連載　僕らの原点
ZENTSUKEN　NETWORK
・リレーエッセイ
・のぞいてみよう支部機関紙
連載　ストレスとじょうずに付き合うには
かばんの中の一冊
チャレンジ手話クロス
ハガキで話そう

戎協子さん（46歳）は、とくしまノーマライゼーション促進協会の専任手話通訳者。この日は藍住町から１時間電車やバスを乗り継いでやって来た老婦人とじっくりと話し込む。

1996年に近藤孝直氏と「盲ろう者の全国集会」のために東京へ行った。盲ろう者も社会参加ができるということに近藤氏は感動し、帰りの機内では語り詰めだった。大矢暹氏の「2畳あれば作業所はできる」のことばで、共同作業所「やまもも」は2002年から民家を借りてスタートした。

高原しげみさんは現在60歳。47歳の時に失明（全盲）。昼間から雨戸を閉めたままの暮らしだった。3年前から「やまもも」へ来て、結婚30年目にして結婚式を仲間の祝福で挙げた。本来の明るい性格が戻った。指導員として関わることになった夫の戎浩司氏（43歳）も彼女の変化のエネルギーに驚いている。

戎協子さんの手話の出発点はサークル「木曜会」。ここで夫の浩司氏とも出会い、大恋愛をして結婚。仲間たちと学び、終わった後は喫茶店で時間が経つのも忘れて語り合うのが彼女のリラックスタイムとなっている。

＜訳＞

小学校4年のとき、支那事変が勃発した。

＜解説＞

支那事変が勃発しても、日本国内は大きな変化もなく、普通の生活を送られていたそうです。遠くを指差し、「戦う」を表されている表情も、どこか距離を感じます。